تجمعوا ضدي وراحوا نهايب،،، حطيتهم لقمه من الضرس للناب.
لقمة من الضرس للناب يعني ركب سن ذهب.
إعجاب
تعليقات
الشباتي' انشهد ولد عمي صياف الحربي، اديب اشكل مني، لاني انا احياناً استخدم ألفاظ نابيه مثل: "ابوفسية " ، "بكس"، هو فضل اختيار مصطلح "شباتي".
تعقيب على قولة الشباتي' احدهم زكني انها شماتي مو شباتي، جزاه الله خير. وانا ازكن انها اشارة بيني وبين صياف. اولا: القافية شباتي هي المناسبة بين قوافي الشعرية لصياف. لانه قال سيف الهلال يالزناتي، والزنة هي الذبانة. بالتالي، لاتاكل نصيبك بالشباتي هي اقرب لنا ان نفهمها وهي التي تاتي مع الزنه والذبابة. لكن من قول صياف " الشماتي " لأنها اعلامياً في متناول الجميع. والذبابة افضل حاضنة هو دقيق الشباتي و طيرونها الباكستانية بالفلفل والاوراق الشطة. اخيراً، الحجازين شيابنا كبار السن، ينطقون حرف (چ) في كلمات نحن نعرفها معينة مثل الشباتي نقول أخص چباتي. وربما هو قال چماتي، أو (شه + ماتي). وكأن لسان حاله يقول شباتي بس مستحي يطلعها وجات معاه كما يبدو شماتي.
https://twitter.com/alluqmani_ahm/status/1593553474435923968?s=20&t=2CpJbvufJzuJXUba_Y439Q
